Mercredi le 24 janvier, notre professeure de finnois nous a présenté une fête typique : « la fête du bonnet ».
Les enfants de Finlande promettent de mettre leur bonnet tout l’hiver.
Il ne faut pas « se geler le cerveau » pour ne pas tomber malade.
Ils font le serment en récitant un texte spécial : Pipovala. Le voici en finnois :
Lupaan kautta kiven ja kannon,
käsi sydämellä vannon.
Että pidän pipon päässä
ettei järki ole jäässä.
Kun Raumalla alkaa pakastaa,
lupaan pipoani rakastaa.
Pistä pipo päähän!
Après le serment les enfants mettent leur bonnet.
Anouk (élève de CM1)
