{"id":3727,"date":"2019-04-17T14:33:30","date_gmt":"2019-04-17T12:33:30","guid":{"rendered":"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/?p=3727"},"modified":"2019-04-17T14:52:56","modified_gmt":"2019-04-17T12:52:56","slug":"virpominen-et-mammi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/virpominen-et-mammi\/","title":{"rendered":"Virpominen et M\u00e4mmi"},"content":{"rendered":"

Pendant leurs cours de finnois avec madame Salo-Tammivuori, tous les \u00e9l\u00e8ves de l’\u00e9cole ont d\u00e9couvert le virpominen, une vieille tradition pour souhaiter bonheur et bonne sant\u00e9 pour l’ann\u00e9e \u00e0 venir. Ils ont d’abord d\u00e9cor\u00e9 leurs propres branches de saule et ont ensuite pr\u00e9sent\u00e9 leurs v\u0153ux \u00e0 tous les adultes de l’\u00e9cole.<\/p>\n

\"IMG_6029\"IMG_6029<\/span><\/a><\/div>
\"IMG_6026\"IMG_6026<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
\"sdr\"sdr<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
\"sdr\"sdr<\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>\n

Lors des f\u00eates de P\u00e2ques, les Finlandais ont pour coutume de d\u00e9corer leurs tables avec des branches et des petits poussins ou lapins. Les \u00e9l\u00e8ves ont pu admirer dans la salle de finnois une table orn\u00e9e de d\u00e9corations traditionnelles, dont certaines datant des ann\u00e9es 50. Ils ont \u00e9galement d\u00e9gust\u00e9 de petits \u0153ufs en chocolat et du m\u00e4mmi. Ce dessert typique est fait de farines de seigle et d’orge, ainsi que de malt de seigle et d’orge. On le sert avec du sucre et de la cr\u00e8me vanille.<\/p>\n

\"IMG_20190417_123320\"IMG_20190417_123320<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
\"sdr\"sdr<\/span><\/a><\/div>
\"sdr\"sdr<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
\"sdr\"sdr<\/span><\/a><\/div>
\"sdr\"sdr<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
\"sdr\"sdr<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
\"cof\"cof<\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pendant leurs cours de finnois avec madame Salo-Tammivuori, tous les \u00e9l\u00e8ves de l’\u00e9cole ont d\u00e9couvert le virpominen, une vieille tradition pour souhaiter bonheur et bonne sant\u00e9 pour l’ann\u00e9e \u00e0 venir. Ils ont d’abord d\u00e9cor\u00e9 leurs propres branches de saule et ont ensuite pr\u00e9sent\u00e9 leurs v\u0153ux \u00e0 tous les adultes de l’\u00e9cole. Lors des f\u00eates de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3741,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3727","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-activites-communes","8":"category-vie-de-lecole","9":"czr-hentry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3727"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3758,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3727\/revisions\/3758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/rauma-areva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}