Note d’information n° 03