{"id":4408,"date":"2019-02-26T14:39:47","date_gmt":"2019-02-26T14:39:47","guid":{"rendered":"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/?p=4408"},"modified":"2019-04-17T09:33:01","modified_gmt":"2019-04-17T08:33:01","slug":"fraternisation-et-memoire-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/fraternisation-et-memoire-europeenne\/","title":{"rendered":"Fraternisation et m\u00e9moire europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/centenaire.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4407\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/centenaire-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #3366ff\">******************************************************<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La<strong> Total French School d\u2019Aberdeen<\/strong> (Ecosse \/ Royaume-Uni) a obtenu cette ann\u00e9e le label \u00ab <u>CENTENAIRE<\/u> \u00bb de la Mission du Centenaire de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale pour son <a href=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Presentation-projet-FRATERNISATION-ET-MEMOIRE-EUROPEENNE-1.pdf\">projet \u00ab\u00a0<em>Fraternisation et m\u00e9moire europ\u00e9enne<\/em>\u00ab\u00a0<\/a> pilot\u00e9 par Victor RICHERT, professeur certifi\u00e9 d\u2019histoire-g\u00e9ographie. Ce projet reconnu comme innovant, structurant et original figure sur le programme national officiel des comm\u00e9morations.<\/p>\n<p>Notre \u00e9tablissement a d\u00e9velopp\u00e9 un syst\u00e8me scolaire hybride avec <a href=\"https:\/\/www.albynschool.co.uk\/french-school\/\">l\u2019Albyn School<\/a> ( \u00e9cole priv\u00e9e \u00e9cossaise). \u00a0Monsieur Richert a associ\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s europ\u00e9ennes pr\u00e9sentes dans l\u2019\u00e9tablissement autour du th\u00e8me des fraternisations. L\u2019objectif p\u00e9dagogique de ce projet est de cerner et d&rsquo;expliciter les enjeux m\u00e9moriels pass\u00e9s et actuels relatifs aux \u00e9pisodes de fraternisation \u00e0 travers le regard de cette jeunesse europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis octobre 2018 une vingtaine d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais et britanniques travaillent sous le tutorat de deux prestigieux historiens : le fran\u00e7ais R\u00e9my Cazals (<em>Professeur \u00e9m\u00e9rite d&rsquo;histoire contemporaine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Toulouse-II Le Mirail<\/em>), l\u2019allemand Thomas Weber (<em>professeur d&rsquo;histoire et d&rsquo;affaires internationales \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d\u2019Aberdeen<\/em>) et de l\u2019auteur irlandais Don Mullan (auteur &#8211; producteur humanitaire et m\u00e9diatique \u00e0 succ\u00e8s).<\/p>\n<p>C\u2019est dans le cadre de ce projet qu\u2019une matin\u00e9e exceptionnelle a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e le mercredi 06 f\u00e9vrier 2019 dans l\u2019auditorium de l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019ancien Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7ois Hollande contact\u00e9 en novembre 2018 a accept\u00e9 de participer \u00e0 une visio-conf\u00e9rence retransmise devant l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole fran\u00e7<a href=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/FH_officiel.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4404 alignright\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/FH_officiel-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/FH_officiel-300x200.jpg 300w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/FH_officiel-768x512.jpg 768w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/FH_officiel.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/a>aise et de nombreux \u00e9l\u00e8ves britanniques francophones.<\/li>\n<li>Zo\u00e9 Rosa (\u00e9l\u00e8ve fran\u00e7aise de 1ere S \u00e0 la Total French School) et Bahar Ganvjar (\u00e9l\u00e8ve britannique d\u2019Upper 5 \u00e0 Albyn School) ont pr\u00e9par\u00e9 et men\u00e9 cet entretien de qualit\u00e9 avec s\u00e9rieux et enthousiasme.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Interview-Hollande-5.png\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4393 alignleft\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Interview-Hollande-5-300x158.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Interview-Hollande-5-300x158.png 300w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Interview-Hollande-5-768x404.png 768w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Interview-Hollande-5-1024x539.png 1024w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Interview-Hollande-5.png 1126w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant cet \u00e9change Skype de dix minutes, le Pr\u00e9sident Hollande a d\u00e9fini la valeur de fraternit\u00e9 puis a expliqu\u00e9 son r\u00f4le lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration du Monument des Fraternisations en d\u00e9cembre 2015. Il a ensuite mis en perspective ces \u00e9pisodes de fraternisation avec le contexte europ\u00e9en actuel pour conclure sur le r\u00f4le de la jeunesse comme vecteur de l\u2019unit\u00e9 et de la d\u00e9fense des valeurs europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p>Cet incroyable \u00e9change restera \u00e0 l\u2019\u00e9vidence un moment fort de la scolarit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/lt2f94qNOHw\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4417\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ajouter-logo-videos-YouTube-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ajouter-logo-videos-YouTube-300x225.jpg 300w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ajouter-logo-videos-YouTube.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><span style=\"color: #008000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.xn--icne-wqa.com\/images\/icones\/6\/3\/internet-news-reader.png\" alt=\"R\u00c3\u00a9sultat de recherche d'images pour &quot;journal pictogramme png&quot;\" width=\"85\" height=\"85\" \/><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><span style=\"color: #008000\"><a href=\"https:\/\/www.albynschool.co.uk\/news\/skype-interview-with-former-president-of-france-francois-hollande\/\">\u00a0 \u00a0Article sur le site d&rsquo;Albyn School\u00a0<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.eveningexpress.co.uk\/fp\/news\/local\/aberdeen-pupils-interview-former-french-president-francois-hollande-over-skype\/\">Article dans la presse locale\u00a0<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette matin\u00e9e s\u2019est ensuite poursuivie avec l\u2019interview de l\u2019acteur \u00e9cossais <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0507207\/\">Gary Lewis<\/a> (<em>Billy Elliot, Gangs of New York, Outlander\u2026<\/em>) qui a \u00e9galement accept\u00e9 une interview pour \u00e9voquer son r\u00f4le dans le film de Christian Carion <a href=\"http:\/\/www.allocine.fr\/video\/player_gen_cmedia=18400567&amp;cfilm=56539.html\">\u00ab\u00a0<em>Joyeux No\u00ebl<\/em>\u00a0\u00bb<\/a> (2005) qui aborde \u00e9galement le th\u00e8me des fraternisations.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/GaryLewis01-e1551115028845.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4402\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/GaryLewis01-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"300\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/JoyeuxNoel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4400\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/JoyeuxNoel-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/JoyeuxNoel-213x300.jpg 213w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/JoyeuxNoel.jpg 422w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Andr\u00e9a Tourillon (\u00e9l\u00e8ve fran\u00e7aise de 1ere S \u00e0 la TFS), Ruraidh Williams et Chizzy Ifezulike (deux \u00e9l\u00e8ves britanniques d\u2019Upper 5 \u00e0 Albyn School) ont interview\u00e9 l\u2019acteur sur son r\u00f4le et sur les valeurs d\u00e9fendues par le film.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Screenshot_G_Lewis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4426 alignright\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Screenshot_G_Lewis-300x174.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Screenshot_G_Lewis-300x174.jpg 300w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Screenshot_G_Lewis-768x444.jpg 768w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Screenshot_G_Lewis-1024x592.jpg 1024w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Screenshot_G_Lewis.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Son sens de l\u2019humour, sa proximit\u00e9 et son \u00e9coute ont permis aux \u00e9l\u00e8ves de mieux cerner certains enjeux de notre th\u00e8me d\u2019\u00e9tude. L\u2019acteur a offert aux \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la fin de l\u2019entretien une lecture \u00e9mouvante d\u2019un po\u00e8me de Tom Leonar intitul\u00e9<a href=\"https:\/\/www.scottishpoetrylibrary.org.uk\/poem\/being-human-being\/\"> \u00ab\u00a0<em>Being a Human Being<\/em>\u00a0\u00bb<\/a> sur les th\u00e8mes de la r\u00e9sistance et de l\u2019espoir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Zu5Xq440OYQ\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4417\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ajouter-logo-videos-YouTube-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ajouter-logo-videos-YouTube-300x225.jpg 300w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ajouter-logo-videos-YouTube.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour conclure cette matin\u00e9e exceptionnelle, l\u2019historien allemand de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Aberdeen et partenaire du projet, <a href=\"https:\/\/www.abdn.ac.uk\/sdhp\/history\/profiles\/t.weber\">Thomas Weber<\/a>, s\u2019est pr\u00eat\u00e9 \u00e0 une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses d\u2019une heure sur le th\u00e8me des fraternisations.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ThomasWeber.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4399\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ThomasWeber-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/UniversityAberdeen.jpg\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4398\" src=\"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/UniversityAberdeen-300x93.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/UniversityAberdeen-300x93.jpg 300w, https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/UniversityAberdeen.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>Cette matin\u00e9e constituait la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019un projet s\u2019\u00e9talant sur l\u2019ensemble de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2019\/20. En effet, le rendu final prendra la forme d\u2019une \u00e9mission de web-radio pr\u00e9par\u00e9e, anim\u00e9e et mont\u00e9e par les \u00e9l\u00e8ves. L\u2019enregistrement est pr\u00e9vu le mardi 7 mai 2019 \u00e0 Aberdeen en pr\u00e9sence des historiens R\u00e9my Cazals et Thomas Weber et de l\u2019auteur irlandais Don Mullan. Nous vous invitons \u00e0 vous rendre sur le site internet de la Total French School d\u2019Aberdeen d\u00e9but juin pour consulter la version d\u00e9finitive de l\u2019enregistrement.<\/strong><\/p>\n<p><em>Victor Richert<\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #3366ff\">******************************************************<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #993366\"><strong><u>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"irc_mi alignleft\" src=\"https:\/\/www.logoenvue.fr\/wp-content\/uploads\/logo-interview.jpg\" alt=\"R\u00e9sultat de recherche d'images pour &quot;interview logo&quot;\" width=\"233\" height=\"136\" \/><\/u><\/strong><\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #993366\"><strong><u>INTERVIEW DE ZO\u00c9 ROSA AU SUJET\u00a0 DE SON ENTRETIEN AVEC LE PR\u00c9SIDENT HOLLANDE\u00a0:<\/u><\/strong><\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><u>Comment avez-vous r\u00e9agi lorsque vous avez appris que vous interviewerez l\u2019ancien Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique\u00a0? <\/u><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><u>\u00a0<\/u><\/em><\/p>\n<p><em>Lorsque Monsieur RICHERT, notre professeur d\u2019histoire g\u00e9ographie, m\u2019a annonc\u00e9 la nouvelle je suis rest\u00e9e dubitative pensant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une blague. Par la suite, je me suis sentie honor\u00e9e d\u2019interviewer une personne si importante mais la perspective de cet entretien m\u2019a \u00e9galement beaucoup stress\u00e9e.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em><u>Comment avez-vous pr\u00e9par\u00e9 cette interview\u00a0? <\/u><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Avec Bahar, ma camarade britannique, nous nous sommes int\u00e9ress\u00e9es au discours que le Pr\u00e9sident avait prononc\u00e9 lors de l\u2019inauguration du Monument des fraternisations en 2015 \u00e0 Neuville Saint Vaast. Apr\u00e8s l\u2019avoir \u00e9tudi\u00e9, nous avons r\u00e9alis\u00e9 une s\u00e9rie de questions que notre professeur a ensuite corrig\u00e9e puis valid\u00e9e. Nous nous sommes entra\u00een\u00e9es plusieurs fois \u00e0 l\u2019oral une semaine avant l\u2019entretien.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><u>Comment s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 cet entretien\u00a0? <\/u><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><u>\u00a0<\/u><\/em><\/p>\n<p><em>L\u2019entretien avec le Pr\u00e9sident Hollande s\u2019est tr\u00e8s bien pass\u00e9, \u00e9trangement je me suis sentie rapidement \u00e0 l\u2019aise pour mener l\u2019interview. Les r\u00e9ponses et les analyses du Pr\u00e9sident nous aideront pour la suite de notre projet.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em><u>Que retenez-vous de cet \u00e9change avec le Pr\u00e9sident Hollande\u00a0? <\/u><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><u>\u00a0<\/u><\/em><\/p>\n<p><em>Cette interview restera un moment m\u00e9morable et marquant de ma scolarit\u00e9. Cela m\u2019a permis de me confronter \u00e0 un exercice oral exigeant et de me surpasser pour g\u00e9rer mon stress.<\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #3366ff\">******************************************************<\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"irc_mi\" src=\"http:\/\/redacteurweb.fr\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/retranscription-logiciel-de-transcription-e1505271743776-1024x427.jpg\" alt=\"R\u00e9sultat de recherche d'images pour &quot;retranscription&quot;\" width=\"734\" height=\"306\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #800000\"><u>Retranscription de l\u2019interview du Pr\u00e9sident Fran\u00e7ois Hollande.<\/u><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em><u>Introduction<\/u><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Fran\u00e7ois Hollande (FH)\u00a0: \u00ab\u00a0Bonjour.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Laurent Lesert : \u00ab\u00a0Bonjour monsieur le Pr\u00e9sident, je suis Laurent Lesert, le Directeur de l\u2019\u00e9cole fran\u00e7aise d\u2019Aberdeen et au nom de la Mission la\u00efque fran\u00e7aise, je vous remercie pour le temps que vous nous consacrez. Je vous pr\u00e9sente Victor \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s qui est le professeur d\u2019histoire qui a mont\u00e9 ce projet. Devant moi vous avez Zo\u00e9 et Bahar \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Je vous laisse avec elles, merci.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Victor Richert\u00a0: \u00ab\u00a0Bonjour Monsieur le Pr\u00e9sident. Avant de commencer, je voulais vous remercier d\u2019avoir accept\u00e9 notre demande d\u2019interview. Je suis Victor Richert, professeur d\u2019histoire g\u00e9ographie et r\u00e9f\u00e9rent du projet \u00ab Fraternisation et M\u00e9moire Europ\u00e9enne \u00bb. Je vous laisse en compagnie de Zo\u00e9 et Bahar qui sont deux \u00e9l\u00e8ves particuli\u00e8rement impliqu\u00e9es dans notre projet et qui ont pr\u00e9par\u00e9 avec grand soin, s\u00e9rieux et enthousiasme votre entretien.\u00a0 Merci monsieur le Pr\u00e9sident.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>FH : \u00ab\u00a0Merci pour cette invitation. Je suis tr\u00e8s content d\u2019\u00eatre \u00e0 Aberdeen quelques minutes acvec vous.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em><u>Interview<\/u><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Zo\u00e9 Rosa (ZR): \u00ab\u00a0Bonjour Monsieur le Pr\u00e9sident, Avant de poursuivre, permettez-nous de nous pr\u00e9senter :<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Je suis Zo\u00e9 Rosa, \u00e9l\u00e8ve de 1ere \u00e0 la Total French School d\u2019Aberdeen.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Bahar Ganjvar (BG)\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Je suis Bahar Ganjvar, \u00e9l\u00e8ve de Upper 5 \u00e0 Albyn School d\u2019Aberdeen.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>ZR\u00a0: \u00ab\u00a0Monsieur Le Pr\u00e9sident, c\u2019est un grand honneur pour notre \u00e9cole que de vous recevoir aujourd\u2019hui dans le cadre de notre projet \u00ab Fraternisation et m\u00e9moire europ\u00e9enne \u00bb. Comme vous pouvez le constater nos \u00e9changes seront suivis avec attention par l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9cole fran\u00e7aise et de nombreux \u00e9l\u00e8ves britanniques francophones. Nous aborderons durant cet entretien votre r\u00f4le lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration du Monument des Fraternisations en d\u00e9cembre 2015.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Nous mettrons ensuite en perspective ces \u00e9pisodes de fraternisation et le contexte europ\u00e9en actuel. Nous conclurons enfin sur le r\u00f4le de la jeunesse comme vecteur de l\u2019unit\u00e9 et de la d\u00e9fense des valeurs europ\u00e9ennes.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>BG\u00a0: \u00ab\u00a0Monsieur Le Pr\u00e9sident, pourriez-vous nous d\u00e9finir la valeur de Fraternit\u00e9? Existe-t-il une fraternit\u00e9 europ\u00e9enne\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>FH\u00a0: \u00ab D\u2019abord, c\u2019est un mot, une valeur, qui est apparu pendant la R\u00e9volution fran\u00e7aise puisque c\u2019est devenu la devise de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise\u00a0: la fraternit\u00e9, sans que l\u2019on sache toujours ce qu\u2019elle pouvait signifier en plus de la libert\u00e9 et de l\u2019\u00e9galit\u00e9. C\u2019est en fait de consid\u00e9rer que chaque citoyen peut apporter \u00e0 l\u2019autre ce qu\u2019il ne trouvera pas lui-m\u00eame. C\u2019est-\u00e0-dire plus qu\u2019une solidarit\u00e9, une pr\u00e9sence et une compr\u00e9hension de ce qu\u2019il peut vivre dans une m\u00eame nation.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Est-ce qu\u2019on peut \u00e9largir \u00e0 l\u2019Union Europ\u00e9enne le mot de fraternit\u00e9\u00a0? Oui\u00a0! On peut m\u00eame l\u2019\u00e9largir \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te. D\u2019une certaine fa\u00e7on, tout ce qui se produit ailleurs, a des cons\u00e9quences sur nous. Et de laisser ou de n\u00e9gliger une situation, un probl\u00e8me, une urgence tr\u00e8s loin de nous, peut avoir des cons\u00e9quences sur le climat ou sur notre sant\u00e9 par exemple.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Donc, il y a une fraternit\u00e9 des sentiments et puis il y a une fraternit\u00e9 de la raison. Nous sommes dans le m\u00eame ensemble, que ce soit une nation, un continent\u00a0: l\u2019Europe ou une plan\u00e8te, une fois de plus li\u00e9s les uns, les autres. Et c\u2019est cette rencontre d\u2019une fraternit\u00e9 d\u2019\u00e9motion et d\u2019une fraternit\u00e9 de raison qui fait que ce mot \u00e0 un grand avenir.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>BG\u00a0: \u00ab\u00a0Monsieur Le Pr\u00e9sident, vous avez inaugur\u00e9 le 17 d\u00e9cembre 2015 le Monument des Fraternisations \u00e0 Neuville Saint Vaast. Pourriez-vous nous pr\u00e9ciser ce qui vous a conduit \u00e0 pr\u00e9sider cette inauguration et le sens de cette c\u00e9r\u00e9monie\u00a0?<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>FH\u00a0: \u00ab\u00a0Oui, s\u2019\u00e9tait pour rappeler un \u00e9v\u00e8nement qui s\u2019\u00e9tait produit pendant la premi\u00e8re guerre mondiale o\u00f9 des hommes qui se combattaient, \u00e0 un moment, ont pu \u00e9prouver le m\u00eame besoin de se retrouver et qui ont vaincu finalement tous les \u00e0 priori, tous les pr\u00e9jug\u00e9s, peut-\u00eatre tous les interdits pour passer, non pas \u00e0 l\u2019ennemi, mais un moment avec l\u2019ennemi, et qui n\u2019\u00e9tait plus l\u2019ennemi, qui devenait justement l\u2019humain et le fr\u00e8re.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Cet \u00e9v\u00e8nement avait \u00e9t\u00e9 retrac\u00e9 dans un film et dans plusieurs livres et je voulais que l\u2019on puisse garder ce souvenir en m\u00e9moire pour pr\u00e9cis\u00e9ment donner une le\u00e7on aux g\u00e9n\u00e9rations nouvelles. Qu\u2019il y ait toujours cette volont\u00e9, qui puisse \u00eatre celle de femmes, d\u2019hommes, qui a un moment d\u00e9passent leurs int\u00e9r\u00eats, d\u00e9passent leur conflit pour aller jusqu\u2019au c\u0153ur m\u00eame de l\u2019humanit\u00e9.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Ce monument permettra \u00e0 des jeunes comme vous, non seulement de comprendre le pass\u00e9 et l\u2019Histoire. Que s\u2019est-il pass\u00e9, que s\u2019est-il produit pendant la premi\u00e8re guerre mondiale, qui a \u00e9t\u00e9 une guerre extr\u00eamement meurtri\u00e8re, et qui a pouss\u00e9 des hommes \u00e0 se rebeller pour montrer qu\u2019il y avait une autre issue que la guerre. Mais aussi de regarder le pr\u00e9sent et l\u2019avenir parce que la guerre que l\u2019on croit loin de nous est toujours possible Elle est d\u2019ailleurs beaucoup plus pr\u00e8s de nous qu\u2019on ne l\u2019imagine. On le voit encore avec les r\u00e9fugi\u00e9s qui nous arrivent du Moyen-Orient.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>ZR\u00a0: \u00ab\u00a0Monsieur Le Pr\u00e9sident, Face \u00e0 une Europe fragilis\u00e9e et un contexte international troubl\u00e9, ces \u00e9pisodes de fraternisation prennent-ils aujourd\u2019hui une signification particuli\u00e8re\u00a0?<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>FH\u00a0: \u00ab\u00a0Oui, parce que la tentation aujourd\u2019hui, on le voit dans beaucoup de pays, c\u2019est de se replier dans chacune de nos nations. C\u2019est de se prot\u00e9ger, s\u2019enfermer, de mettre des murs partout. On le voit aux Etats-Unis. C\u2019est la proposition de Donald Trump qui fait l\u2019objet d\u2019un blocage au congr\u00e8s des Etats-Unis. On le voit en Europe o\u00f9 certains pays ont \u00e9galement \u00e9rig\u00e9 des barri\u00e8res avec des barbel\u00e9s pour emp\u00eacher l\u2019arriv\u00e9e de migrants ou de r\u00e9fugi\u00e9s. Et, on voit bien, dans les esprits, des murs s\u2019installer\u00a0: refuser l\u2019autre, avoir peur du monde.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Donc oui je pense qu\u2019il faut absolument, dans cette Europe qui est tent\u00e9e soit par le d\u00e9part, on le voit bien avec le Brexit, soit par l\u2019immobilisme, r\u00e9insuffler un esprit commun.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Qu\u2019est-ce que nous partageons\u00a0? Qu\u2019est-ce que nous voulons faire ensemble\u00a0? Qu\u2019est-ce que nous voulons offrir comme mod\u00e8le au monde\u00a0?<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>ZR\u00a0: \u00ab\u00a0Monsieur Le Pr\u00e9sident, dans votre discours inaugural du 17 d\u00e9cembre 2015 vous \u00e9voquiez des \u00ab gestes qui permettent de pr\u00e9server l\u2019Humanit\u00e9 \u00bb. En tant que jeunes europ\u00e9ens, quels seraient ces gestes que nous pourrions accomplir pour pr\u00e9server l\u2019Europe et plus largement l\u2019Humanit\u00e9\u00a0?<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>FH\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0D\u2019abord, il y a des gestes pour lutter contre le r\u00e9chauffement climatique parce que celui-l\u00e0 n\u2019a pas de fronti\u00e8re. Il nous concerne tous. Et moi, je suis tout \u00e0 fait impressionn\u00e9 par le nombre de jeunes comme vous qui se mobilisent, presque chaque semaine, pour marcher et pour convaincre qu\u2019il y a une autre cause plus grande que celle que l\u2019on peut poursuivre pour soi-m\u00eame ou pour son pays qui est la cause de la survie de la plan\u00e8te.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Sur l\u2019Europe, nous avons un grand principe dans cette Europe c\u2019est d\u2019\u00eatre attach\u00e9 \u00e0 la libert\u00e9\u00a0: la libert\u00e9 de circuler, la libert\u00e9 de penser, la libert\u00e9 de contester, la libert\u00e9 de proposer. Et c\u2019est cette conception de la libert\u00e9 qui a fait que nous avons construit l\u2019Europe, non seulement pour faire la paix mais pour, promouvoir cette valeur-l\u00e0. Et aujourd\u2019hui, elle est menac\u00e9e parce que certains pensent qu\u2019il y a trop de libert\u00e9. Certains pensent qu\u2019il faut restreindre un certain nombre de libert\u00e9s\u00a0: de circulation ou de penser. Et donc il faut toujours se battre pour la d\u00e9mocratie.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>La D\u00e9mocratie, vous, vous l\u2019avez toujours connue. Il y a des peuples qui l\u2019ont approch\u00e9e, qui parfois, en ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 mais elle est \u00e9galement menac\u00e9e par des pouvoirs qui se veulent de plus en plus autoritaires. \u00bb\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>BG\u00a0: \u00ab\u00a0Monsieur Le Pr\u00e9sident, nous vous remercions pour ce pr\u00e9cieux \u00e9change qui restera \u00e0 l\u2019\u00e9vidence un moment fort de notre scolarit\u00e9. Cela a \u00e9t\u00e9 un honneur de vous recevoir dans le cadre de notre projet \u00ab Fraternisation et m\u00e9moire europ\u00e9enne \u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Nous int\u00e9grerons vos explications dans notre \u00e9mission de radio publique du 7 mai prochain.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Nous ne manquerons pas de vous faire parvenir une copie de cet enregistrement.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Au revoir Monsieur Le Pr\u00e9sident.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>FH\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Bon travail et \u00e0 bient\u00f4t. Moi, je veux aussi vous entendre. J\u2019aurai \u00e0 c\u0153ur de lire et de comprendre ce que vous avez voulu transmettre justement avec cette \u00e9vocation de la fraternit\u00e9. Le fait que vous soyez toutes les deux r\u00e9unies et que vous pensiez en anglais et en fran\u00e7ais, m\u00eame si vous vous \u00eates exprim\u00e9s en fran\u00e7ais me fait chaud au c\u0153ur.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>A bient\u00f4t alors.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000\"><em>Merci.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"su-custom-gallery su-custom-gallery-align-left su-custom-gallery-title-never su-lightbox-gallery\"><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/mlf-e1551116816630.png\" title=\"mlf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/mlf-e1551116816630.png\" alt=\"mlf\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">mlf<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/AlbynSchool-e1551116834854.jpg\" title=\"AlbynSchool\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/AlbynSchool-e1551116834854.jpg\" alt=\"AlbynSchool\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">AlbynSchool<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/TotalLogo.png\" title=\"TotalLogo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/TotalLogo.png\" alt=\"TotalLogo\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">TotalLogo<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/FH_inauguration-e1551116879379.jpg\" title=\"FH_inauguration\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/FH_inauguration-e1551116879379.jpg\" alt=\"FH_inauguration\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">FH_inauguration<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/FH_officiel.jpg\" title=\"FH_officiel\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/FH_officiel.jpg\" alt=\"FH_officiel\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">FH_officiel<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/JoyeuxNoel.jpg\" title=\"JoyeuxNoel\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/JoyeuxNoel.jpg\" alt=\"JoyeuxNoel\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">JoyeuxNoel<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/GaryLewis02-e1551116850373.jpg\" title=\"GaryLewis02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/GaryLewis02-e1551116850373.jpg\" alt=\"GaryLewis02\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">GaryLewis02<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/GaryLewis01-e1551116865486.jpg\" title=\"GaryLewis01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/GaryLewis01-e1551116865486.jpg\" alt=\"GaryLewis01\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">GaryLewis01<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ThomasWeber-e1551116893948.jpg\" title=\"ThomasWeber\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/ThomasWeber-e1551116893948.jpg\" alt=\"ThomasWeber\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">ThomasWeber<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Interview-Hollande-5.png\" title=\"Interview Hollande 5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Interview-Hollande-5.png\" alt=\"Interview Hollande 5\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Interview Hollande 5<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:500px;height:280px\"><a href=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Screenshot_G_Lewis.jpg\" title=\"Screenshot_G_Lewis\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2019\/02\/Screenshot_G_Lewis.jpg\" alt=\"Screenshot_G_Lewis\" width=\"500\" height=\"280\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">Screenshot_G_Lewis<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-clear\"><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; ****************************************************** &nbsp; La Total French School d\u2019Aberdeen (Ecosse \/ Royaume-Uni) a obtenu cette ann\u00e9e le label \u00ab CENTENAIRE \u00bb de la Mission du Centenaire de la Premi\u00e8re Guerre Mondiale pour son projet \u00ab\u00a0Fraternisation et m\u00e9moire europ\u00e9enne\u00ab\u00a0 pilot\u00e9 par Victor RICHERT, professeur certifi\u00e9 d\u2019histoire-g\u00e9ographie. Ce projet reconnu comme innovant, structurant et original figure sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":4407,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,30],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4408","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites","8":"category-albyn-school","9":"czr-hentry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4408"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4488,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4408\/revisions\/4488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}