{"id":4814,"date":"2020-11-03T11:38:30","date_gmt":"2020-11-03T11:38:30","guid":{"rendered":"http:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/?page_id=4814"},"modified":"2025-08-08T10:41:02","modified_gmt":"2025-08-08T09:41:02","slug":"lhybrid-system","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/lhybrid-system\/","title":{"rendered":"Le syst\u00e8me hybride"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><mark class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><strong>LE SYST\u00c8ME HYBRIDE : UNE SCOLARIT\u00c9 INNOVANTE<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p>Une solution scolaire unique offrant la qualit\u00e9 du syst\u00e8me fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 mise en place par l\u2019op\u00e9rateur historique de l\u2019enseignement fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger : la MLF (Mission La\u00efque Fran\u00e7aise).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>Histoire de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019Aberdeen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s son implantation dans le Nord-est de l\u2019\u00c9cosse, la soci\u00e9t\u00e9 Total avait souhait\u00e9 cr\u00e9er une \u00e9cole afin de favoriser les recrutements d\u2019expatri\u00e9s et tout naturellement, elle s\u2019\u00e9tait adress\u00e9e \u00e0 la MLF. Un \u00e9tablissement a ainsi ouvert en 1973. Le nombre d\u2019heures d\u2019enseignement en anglais avait d\u00e9j\u00e0 atteint 9 heures par semaine, soit pr\u00e8s du tiers de l\u2019emploi du temps des \u00e9l\u00e8ves, mais des \u00e9volutions s\u2019imposaient naturellement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>Un syst\u00e8me homologu\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la rentr\u00e9e 2018, l\u2019\u00e9cole a chang\u00e9 de locaux et s\u2019est install\u00e9e \u00e0 Albyn School, l\u2019une des \u00e9coles les plus prestigieuses d\u2019Aberdeen. En partenariat avec cet \u00e9tablissement, la MLF, qui accompagne les entreprises fran\u00e7aises depuis plus de 50 ans \u00e0 travers le monde pour la cr\u00e9ation d\u2019\u00e9coles homologu\u00e9es sur mesure, a \u00e9labor\u00e9 un cursus bilingue original, d\u00e9j\u00e0 en place dans diff\u00e9rents pays comme la Chine, la Cor\u00e9e, l\u2019Australie ou les USA.<\/p>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me hybride juxtapose deux curriculums : le curriculum du pays et le curriculum fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p>Des enseignants fran\u00e7ais dipl\u00f4m\u00e9s sont recrut\u00e9s par la MLF pour enseigner les math\u00e9matiques, l\u2019histoire-g\u00e9ographie et le fran\u00e7ais selon le programme officiel du Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation Nationale. L\u2019\u00e9cole locale organise l\u2019enseignement des autres mati\u00e8res (sciences, arts, musique, sport et bien s\u00fbr en anglais selon le curriculum local).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>Cette scolarit\u00e9 pr\u00e9sente plusieurs avantages :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u25ba <strong>Un enseignement reconnu et valid\u00e9<\/strong> (pas de rupture de scolarit\u00e9) par les dipl\u00f4mes nationaux (DNB \u2013 Baccalaur\u00e9at).<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ba <strong>Des enseignants fran\u00e7ais d\u00e9tach\u00e9s<\/strong> par l\u2019\u00c9ducation Nationale qui assurent les enseignements, les rem\u00e9diations, les \u00e9valuations, la pr\u00e9paration au DNB.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ba <strong>Un suivi personnalis\u00e9<\/strong> au plus pr\u00e8s des besoins de chaque enfant.<\/p>\n\n\n\n<p>\u25ba <strong>Une immersion dans une \u00e9cole locale<\/strong> qui permet un apprentissage valorisant de la langue et de la culture anglaises au plus haut niveau, sans perdre le lien avec l\u2019enseignement \u00ab \u00e0 la fran\u00e7aise \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">\u25ba <strong>Une adaptation aux besoins des familles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE SYST\u00c8ME HYBRIDE : UNE SCOLARIT\u00c9 INNOVANTE Une solution scolaire unique offrant la qualit\u00e9 du syst\u00e8me fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 mise en place par l\u2019op\u00e9rateur historique de l\u2019enseignement fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger : la MLF (Mission La\u00efque Fran\u00e7aise). Histoire de l\u2019\u00e9tablissement d\u2019Aberdeen D\u00e8s son implantation dans le Nord-est de l\u2019\u00c9cosse, la soci\u00e9t\u00e9 Total avait souhait\u00e9 cr\u00e9er une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":7334,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4814","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","czr-hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4814"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7320,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4814\/revisions\/7320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}