Chers visiteurs qui vous int\u00e9ressez \u00e0 notre belle \u00e9cole d\u2019Aberdeen,<\/p>\n
Sachez que depuis la rentr\u00e9e 2018-2019, l\u2019\u00e9cole Fran\u00e7aise d\u2019Aberdeen a int\u00e9gr\u00e9 une \u00e9cole ind\u00e9pendante \u00e9cossaise de renom, Albyn School, afin de proposer aux familles, un cursus bilingue original, l\u2019 \u00ab Hybrid system \u00bb, consistant \u00e0 juxtaposer deux programmes, le programme officiel de l\u2019Education Nationale \u00e9cossaise et celui de l\u2019Education Nationale Fran\u00e7aise.<\/p>\n
Dans notre \u00e9tablissement, l\u2019enseignement en Fran\u00e7ais est dispens\u00e9 dans quatre mati\u00e8res depuis le 24 ao\u00fbt 2023 (fran\u00e7ais, math\u00e9matiques, Sciences Physiques et histoire-g\u00e9ographie-EMC) par des enseignants titulaires de l\u2019Education Nationale fran\u00e7aise, recrut\u00e9s par la Mission La\u00efque Fran\u00e7aise en concertation avec l\u2019entreprise TotalEnergies. L\u2019enseignement en anglais est dispens\u00e9, quant \u00e0 lui, dans toutes les autres mati\u00e8res par les enseignants britanniques d\u2019Albyn School, nos \u00e9l\u00e8ves \u00e9tant int\u00e9gr\u00e9s dans des classes \u00e9cossaises correspondant \u00e0 leur niveau.<\/p>\n
Nos \u00e9l\u00e8ves profitent des avantages des deux syst\u00e8mes \u00e9ducatifs et construisent leurs comp\u00e9tences, leurs savoirs et savoir-faire dans les deux langues.<\/p>\n
L\u2019\u00e9cole est ouverte aussi bien aux familles expatri\u00e9es de TOTALEnergies, qu\u2019\u00e0 celles d\u2019autres compagnies ainsi qu\u2019aux familles priv\u00e9es qui souhaitent scolariser leurs enfants dans ce syst\u00e8me fran\u00e7ais et hybride.<\/p>\n
Cette ann\u00e9e, les frais de scolarit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 repens\u00e9s pour permettre une plus grande int\u00e9gration de ces familles.<\/p>\n
L\u2019\u00e9cole est homologu\u00e9e par le Minist\u00e8re Fran\u00e7ais de l\u2019Education Nationale et est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s des autorit\u00e9s \u00e9cossaises comme une \u00e9cole priv\u00e9e ind\u00e9pendante et \u00e0 ce titre respecte les normes d\u2019encadrement de l\u2019\u00e9tat \u00e9cossais.<\/p>\n
J\u2019esp\u00e8re que notre nouvelle offre permettra \u00e0 de nouvelles familles de nous rejoindre dans notre projet et que notre communaut\u00e9 s\u2019agrandira rapidement.<\/p>\n
Julie REDO<\/p>\n
La directrice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Chers visiteurs qui vous int\u00e9ressez \u00e0 notre belle \u00e9cole d\u2019Aberdeen, Sachez que depuis la rentr\u00e9e 2018-2019, l\u2019\u00e9cole Fran\u00e7aise d\u2019Aberdeen a int\u00e9gr\u00e9 une \u00e9cole ind\u00e9pendante \u00e9cossaise de renom, Albyn School, afin de proposer aux familles, un cursus bilingue original, l\u2019 \u00ab Hybrid system \u00bb, consistant \u00e0 juxtaposer deux programmes, le programme officiel de l\u2019Education Nationale \u00e9cossaise […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":7308,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4808","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","czr-hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4808"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7318,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808\/revisions\/7318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ee.mlfmonde.org\/aberdeen-total\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}